Quando o MediaMonkey para Android reproduz via Bluetooth em um som automotivo que não suporta Android Auto, ele envia os metadados da faixa (Título, Artista, Álbum) usando um recurso Bluetooth chamado AVRCP. Se essas informações não estiverem sendo exibidas no som do seu carro, pode ser porque o som é incompatível com a implementação do AVRCP no seu telefone. Esse problema pode ocorrer após uma atualização do telefone que atualiza a versão do AVRCP usada.
Por exemplo, alguns decks Pioneer conectados a dispositivos Samsung Galaxy são conhecidos por exibir metadados se o dispositivo Samsung estiver configurado com AVRCP versões 1.3, 1.4 e 1.6, mas não exibem metadados com AVRCP 1.5.
Se estiver enfrentando esse problema, você pode tentar alterar as configurações do AVRCP (geralmente acessíveis por meio das configurações do desenvolvedor Bluetooth) no seu telefone.